Interior : Home Sneak Peak

Hello Cats!

Heute war ganz wunderbares Wetter in Hamburg. Leider war ich zu busy um das wunderbare Wetter für Outfitfotos zu nutzen, aber ich habe die ersten Frühlingsboten per Instagram festgehalten. Wer neugierig ist, findet mich dort unter _katze

Hier möchte ich euch eben ein paar Fotos zeigen, die sich angesammelt haben. Da ich euch Stück für Stück mein neues Zuhause zeigen möchte, aber noch nichts so richtig fertig werden will, zeige ich euch stattdessen ein paar Einzelheiten.

Hello Cats! Although the weather in Hamburg was really beautiful I was not able to shoot an outfit for you because I was being a busy bee today. So instead I wanted to give you a little sneak peak into my new home. Since no room is really finished, here you will see a few little spaces I alredy like.

 Meine Anlage hat endlich einene angemessene Behausung gefunden und auch wenn die Lautsprecher gerade verliehen wurden, sieht das ganze doch recht fertig aus, wie ich finde. Das ist übrigens das bereits erwähnte kleine vor dem Müll gerettete Vintage-Sideboard vielleicht erinnert sich jemand.

This is the little vintage sideboard that I mentioned finding at an attic and saved from being tossed away. Now it is the new home for my beloved stereo.

Ebenfalls gerettet habe ich diesen 70er-Jahre Projektortisch (wie meine schlaue Mama aufklärte). Ich habe ihn kurzerhand zur Blumenampel umfunktoniert und finde, er macht sich ganz gut. Nur über die Deko bin ich mir noch nicht ganz schlüssig. Außer bei dem Porzellankätzchen, das mir meine Lieben schenkten, als sie das letzte Mal zu Besuch kamen. Ihr dürft gerne wieder kommen!

Another saved object is the 1970s projector table (as my mom explained to me). I am using it as a flower shelf and really am liking it. The only thing I am unsure about is the decoration, what do you think? 

Last time our beloved ones visited they gifted me this super cute prcellain cat on the right. I say they can come visit more often.

 Da meist nicht alle Platten in diesem Haushalt regelmäßig gehört werden, werden sie wo anders gelagert. Die aktuell am meisten gehörten und geliebten bewahre ich in einer alten Holzkiste, die ebenfalls ein Dachbodenfund ist.
We like to keep the most recently listened to LPs near the Longplayer, so I organized them in an old wooden box which is also second hand.

 Hier seht ihr ein ganz kleines Detail meiner Schmuck- und Haaraccessoireaufbewahrung im Schlafzimmer. Wenn ich meine Kommode geordnet habe, wollte ich sie euch zeigen - vorausgesetzt daran besteht Interesse. Und zum Schluss konnte Murmel es sich nicht nehmen lassen besonders dämlich drein zu gucken, also hat sie es auch mal wieder hierher geschaft, #catcontent und so.

Last but not least here is a tiny little detail of my dresser which I would love to show you when I have managed to onganize it properly. Murmel is usually not amused when she hears the clicing of the camera so I just have to show you the irritated look she gave me.


Let me know what you think // Wie findet ihr meine bisherigen Kleinen Einblicke?
LOVE
CAT

One Year has gone by

Hey Miezekatzen!

Woran merkt man, dass der eigene kleine Blog nun schon (fast) ein Jahr existiert? Die Ereignisse wiederholen sich. So fand ich mich vor ein paar Tagen auf dem großen wunderbaren Flohmarkt wieder, von dem ich in meinem zweiten Post hier berichtete.

Ein Jahr flauschige Schnurrigkeit wären durchaus ein Anlass für Sentimentalitäten. Trotzdem wird es hier keine Rückblicke oder Drogerie-Eigenmarken-Handcreme-Gewinnspiele geben.

Aber hey, dafür zeige ich euch meine diesjährige kleine Flohmarktausbeute:
Eine Chemikalienflasche (hat das auch einen "echten" Namen?), einen großen gold- und silberfarbenen Klunkerring -ich hätte niiie gedacht, dass Gold und Silber bei mir mal zusammen passen würden- und mein Highlight, einen echten Silberteller. Die Dame, die ihn mir verkauft hat ging von den von ihr verlangten drei Euro noch 50 cent runter mit den Worten "weil du so schön gebettelt hast" und "du bist ja noch so jung" und einem wunderbar ehrlichen Grinsen.
Sie wusste auch sofort, was mir für eine Dekoidee vorschwebte: "Willst du da Kerzen raufstellen?" - "Ja, genau!" - "Das wusste ich!"
Ach, ich liebe es wenn sich Verkaufende und Käuferin auf anhieb verstehen. Sie hatte sicher ein Gutes Gefühl dabei mir ihren schönen Teller zu verkaufen und ich hatte einen kleinen Schatz erstanden.

So sah der Telle VOR dem Putzen mit dem Silbertuch aus und unten seht ihr ihn in seinem jetzigen Zustand! Es sind lediglich noch zwei weiße Stumpenkerzen von IKEA hinzu gekommen.
Gefällt euch meine Dekoidee? Und wie würdet ihr das braune Glas dekorieren?

Einen wunderbaren Start in den Herbst wünscht euch
eure Lieblingskatze

Hello Kittycats,
this little baby blog turnes one these days. Let me know what you want to see in the future! Above I wanted to show you some nice things I found at the great big fleamarket in my neighborhood. A chunky gold and silver ring - I would never have imagined that would go together so well - a brown bottle for chemicals and my favourite piece: a silver plate which I bought from a very sweet woman who caled me "oh so young" and sold it very happily to me. It was such a beautiful day! How do you like my decoration? I only added two white candles after the picture was taken. Btw the upper picture shows the plate before cleaning. Makes some difference, right?

Love you oh so much
your favourite Cat

Outfit - My pink lipstick brings all the boys to the yard

Hallo ihr Wunderbaren!

Heute ist ganz wunderschönes Wetter - und ich arbeite an einem Referat. Tja, so wird das nichts mit der prä-Urlaubs-Bräune oder sportlicher Betätigung.
Hoffentlich liegt ihr gerade draußen in der Sonne, spielt Federball oder lauft am Strand lang und lest diesen Post erst heute Abend wenn ihr schon fast einen Sonnenbrand auf den Wangen habt.

Endlich möchte ich euch mal wieder ein paar anständige Bilder zeigen und euch bei der Gelegenheit gleich mal mein neues Lieblingsaccessoire zeigen -
PINKER LIPPENSTIFT
Ernsthaft, ich liebe ihn in Kombination mit Gold. Das verleiht mir so eine Ghetto-Barbie-Attitüde. Ich werde wohl noch viel damit herumprobieren und ihr dürftet ihn noch so einige Male an mir sichten.
Bevor hier die Frage nach Marke und Farbe aufkommt - keine Ahnung, er ist uralt und es ist nichts dergleichen zu erkennen.
ABER ich habe mich bei meiner Suche nach weiteren genialen Pinknuancen in die Lippenstifte von Lime Crime verliebt! Meine Favoriten sind

GREAT PINK PLANET und AIRBORNE UNICORN (siehe oben)

Jumper - thrifted | Flower Hairband (auch bekannt als "I-am-so-Lana-del-f***in'-Rey"-Blogger-Ding) - Geschenk von Oma | Bling ("I-am-not-a-Michael-Kors-Watch") - Tally Weijl | New Favourite Nailpolish - P2

Hey Beauties,
today I want to show you my latest obsession: PINK LIPSTICK! 
Mine is a really old one, but I searched for some new colors and foud GREAT PINK PLANET and AIRBORNE UNICORN from LIME CRIME.
Hope, you like my outfit, it's one of my recently most worn.





Love,
your favourite Cat

Outfit - SM

 Hallo ihr schönsten Menschen!

 Was für ein durchwachsener Tag im Süden Hamburgs.

Ich war heute mit meinem Wohni auf Schuh-Jagd, was selbst für seine höchstpersönliche Stilberaterin - mich- nicht leicht war, denn wie wir heute festgestellt haben: Wir sind Dickköpfe. Aber alles halb so schlimm, wir wurden fündig.

Auf dem Weg zum Jagdgebiet schlenderten wir über einen kleinen Weihnachtsmarkt, der schon reichlich mit Süßigkeiten lockte und hatten sogar Zeit ein paar Outfitbilder zu machen. An dieser Stelle noch einmal vielen Dank für deine Geduld!

 Jacke/Rucksack: 2nd hand - Schal: Monki - Sneakers: VANS via Mantis - Jeans: Cheap Monday via KK

 

Die wunderbare Jacke kennt ihr ja schon aus diesem Post, in dem ich euch meine Flohmarktausbeute gezeigt habe. Nun seht ihr sie auch mal in action, also an mir und ich kann euch sagen, sie hat wirklich Lieblingsteil-Potenzial. Wie ihr nämlich seht, seht ihr ausnahmsweise keinen Parka. Sie ist aus reiner Wolle und handgestrickt und hält unglaublich warm, sodass ich keine weitere Jacke brauchte. 

Sogar als es gegen Ende unseres kleinen Bummels anfing zu nieseln hielt sie noch tapfer durch.

Schlangenring/Kette/Gürtel: 2nd hand - Multiring: Gina Tricot via KK

 Und weil ich mich in diesem Outfit so wohl fühle, möchte ich mich damit als neunte im Bunde von Surprememag bewerben. Ich habe sehr lange darüber anchgedacht, ob ich nicht lieber ein Outfit kombiniere, dass Heels und ein Kleid oder Rock beinhaltet, aber als meine Gedanken in Richtung Bluse tendierten wurde mir klar: Das bist nicht du, das spiegelt dich nicht wieder. 

Klar kann ich mehr als "casual", aber das ist nunmal mein Ding. Also sage ich mir

stay true. stay you.

In diesem Sinne zum Schluss ein Kuss auf die Nuss

eure Katze 

Nachtflohmarkt

Hallihallohallöchen, ihr schönen Menschen!

Ich habe derzeit einfach eine super Zeit mit unserem Besuch, daher poste ich nicht so oft.
Vorgestern waren wir beispielsweise auf dem Nachtflohmarkt. Der war wunderbar kuschelig, da es draußen regnerisch, kalt und dunkel war. Ich habe schöne Sachen gesehen, gekauft und nette Leute getroffen.

Hier seht ihr meine kleine Ausbeute

Hierbei handelt es sich um
zwei Monki Shirts (eins mit Eule - eins mit Brusttasche)
eine unglaublich trashige Radlershorts (genial, oder?!)
ein altes rotes Lack-Etui (für Füller oder Makeup Pinsel vielleicht)
und ein altes Tragenetz (habe ich schon länger gesucht)



Und schon wieder seht ihr bei mir ein schwer zu kobinierendes Teil. Die Radlershorts. Als ich sie anprobierte fühlte ich mich in den Kindergarten zurückversetzt. Es fühlt sich ja so komisch an!
Ihr dürft wieder gespannt sein, wie ich das kombinieren werde und fleißig Vorschläge machen.
An dieser Stelle, vielen Dank für die Tipps zu der Korsage!

Und nun widme ich mich wieder meinem Besuch.
Zum Schluss ein Küsschen aufs Nüsschen für meine Lieben!

Katze

Outfit - Thrifted Pastel

Hallo, ihr schönen Menschen!

Heute bin ich wohl schreibwütig. Ich wollte euch nur nochmal schnell meinen neuen BESTEN PULLI AUF DER WELT zeigen!  Endlich habe ich einen pastelligen Traum von Pullover und ich bin ja so froh, dass meine Haare nicht mehr lila sondern wieder Brünett sind. Das würde wohl zu einem Flieder-Overload führen.

Hier ist mir aufgefallen dass Essie "Chincilly" hervorragend zu flieder passt

 Ich habe ihn in dem großen Second Hand Laden hier um die Ecke gefunden, er ist aus Wolle und ich habe ihn direkt an mich gerissen und nicht mehr losgelassen! Love at first sight!

Außerdem habe ich dort noch ein großartig seltsames Teil gefunden. Was ist das? ein Unterbrustgürtel-Korsagending mit Trägern? Jedenfalls war ich von so viel Strangeness begeistert und musste es mitnehmen. Ich werde es sicher bald kombinieren und dann zeige ich euch, wie ich mir einen Look damit vorstelle.

Habt ihr schon Ideen? Wie würdet ihr es stylen?

Zum Schluss ein Kuss auf die Nuss

eure Katze