Interior : Home Sneak Peak

Hello Cats!

Heute war ganz wunderbares Wetter in Hamburg. Leider war ich zu busy um das wunderbare Wetter für Outfitfotos zu nutzen, aber ich habe die ersten Frühlingsboten per Instagram festgehalten. Wer neugierig ist, findet mich dort unter _katze

Hier möchte ich euch eben ein paar Fotos zeigen, die sich angesammelt haben. Da ich euch Stück für Stück mein neues Zuhause zeigen möchte, aber noch nichts so richtig fertig werden will, zeige ich euch stattdessen ein paar Einzelheiten.

Hello Cats! Although the weather in Hamburg was really beautiful I was not able to shoot an outfit for you because I was being a busy bee today. So instead I wanted to give you a little sneak peak into my new home. Since no room is really finished, here you will see a few little spaces I alredy like.

 Meine Anlage hat endlich einene angemessene Behausung gefunden und auch wenn die Lautsprecher gerade verliehen wurden, sieht das ganze doch recht fertig aus, wie ich finde. Das ist übrigens das bereits erwähnte kleine vor dem Müll gerettete Vintage-Sideboard vielleicht erinnert sich jemand.

This is the little vintage sideboard that I mentioned finding at an attic and saved from being tossed away. Now it is the new home for my beloved stereo.

Ebenfalls gerettet habe ich diesen 70er-Jahre Projektortisch (wie meine schlaue Mama aufklärte). Ich habe ihn kurzerhand zur Blumenampel umfunktoniert und finde, er macht sich ganz gut. Nur über die Deko bin ich mir noch nicht ganz schlüssig. Außer bei dem Porzellankätzchen, das mir meine Lieben schenkten, als sie das letzte Mal zu Besuch kamen. Ihr dürft gerne wieder kommen!

Another saved object is the 1970s projector table (as my mom explained to me). I am using it as a flower shelf and really am liking it. The only thing I am unsure about is the decoration, what do you think? 

Last time our beloved ones visited they gifted me this super cute prcellain cat on the right. I say they can come visit more often.

 Da meist nicht alle Platten in diesem Haushalt regelmäßig gehört werden, werden sie wo anders gelagert. Die aktuell am meisten gehörten und geliebten bewahre ich in einer alten Holzkiste, die ebenfalls ein Dachbodenfund ist.
We like to keep the most recently listened to LPs near the Longplayer, so I organized them in an old wooden box which is also second hand.

 Hier seht ihr ein ganz kleines Detail meiner Schmuck- und Haaraccessoireaufbewahrung im Schlafzimmer. Wenn ich meine Kommode geordnet habe, wollte ich sie euch zeigen - vorausgesetzt daran besteht Interesse. Und zum Schluss konnte Murmel es sich nicht nehmen lassen besonders dämlich drein zu gucken, also hat sie es auch mal wieder hierher geschaft, #catcontent und so.

Last but not least here is a tiny little detail of my dresser which I would love to show you when I have managed to onganize it properly. Murmel is usually not amused when she hears the clicing of the camera so I just have to show you the irritated look she gave me.


Let me know what you think // Wie findet ihr meine bisherigen Kleinen Einblicke?
LOVE
CAT

Star Style - Audrey Hepburn

Hey Kitties!

Erinnert sich noch jemand daran, dass es auf diesem kleinen Blog eine Reihe namens "Rockstar Styles geben sollte? Wie so mancher Plan, wurde das nicht weiter verfolgt. Um frischen Wind rein zu bringen und die Kategorie wieder zu beleben, habe ich sie umgewandelt und damit erweitert. Ab nun gibts es also "Star Styles". Und den zweiten Anfang macht die Stilikone der golden Ära Hollywoods, Audrey Hepburn. Überall findet man Anlehnungen an ihren Stil und Empfehlungen, die Frau dazu verhelfen sollen sich ebenso galant zu kleiden wie die gute Dame. Alles schön und gut, aber mir haben diese Interpretationen nie wirklich gefallen. Oft waren mir die Schnitte nicht klassisch genug oder Muster nicht stilgemäß. Und weil ich so eine wählerische dickköpfige Katze bin, muss ich es eben selbst machen. Gesagt, getan! Hier seht ihr mein liebstes Kleidungsstück, das Mrs. Hepburn gerne trug. 

Do you remember "Star Styles", the thing that tried to be a series on this little blog? Well after a year or so - here comes the second part! It ist about the style icon Audrey Hepburn who still inspires the fashion world. With the current trends which are all about "vintage" and the sixties and seventies. In my little combo below you find trends like a peplum on the monochrome shirt and capri pants which form a beautiful silhouette.

Audrey pt 2 by kat-ze

Mein liebstes Kleidungsstück an der guten Dame ist die Capri-Hose. Sie zaubert eine fabelhafte Silhouette. Höchste Zeit, dass ich mir zum Frühling auch etwas ähnliches für meine Garderobe suche. Diese tollen Dinger können nämlich von damenhaft elegant mit Pumps bis mädchenhaft zu Ballerinas alles. Dazu passen schlichte Shirts mit raffinierten Schnitten wie zum Beispiel mit U-Boot-Ausschnitt. Ich habe mich in der Collage für ein monochromes Teil mit Schößchen ganz im Peplum-Trend entschieden. Auch Rollis könnten hier passen, hauptsache klassisch schwarz-weiß. Das zaubert die Eleganz und macht haufenweise Accessoires überflüssig, was mir Schmuckmuffel recht gelegen kommt. Nicht mal in die Collage hat es ein wenig Schmuck geschafft. Wenn es denn unbedingt sein soll, dann aber bitte Perlen. Am liebsten geerbte von Omi, second hand oder unechte, das ist nicht teuer und tierfreundlich. Besonders verliebt bin ich bei dieser Kombination in die Schildpatt Accessoires! Wunderbar Vintage! 

Was meint ihr? Tagbar oder altbacken? Casual chic oder spießig?

Choose Well: The Laptopbag Issue

Kätzchen, wir haben ein Problem!
Ich kann mich einfach nicht entscheiden. Nicht, dass das selten vorkommt - oh nein, ich bin die Königin der Unentschlossenen. Ich hatte da schon immer diesen Kampf in mir: Fangirltum vs. Fashionability (oder so)
Und so kommt es, dass ich nach meiner langen (nicht enden wollenden) Suche nach einer Reiseunterkunft für mein Notebook nun spontan entschieden habe, erst einmal ein Sleeve zu kaufen und später eine ganze Tasche. Falls ich so etwas je finden sollte. Kurz und gut, ich erinnerte mich an die wunderbar günstige und schicke Variante rechts aus dem Monki Sale und war schon drauf und dran sie einfach zu kaufen, als ich das Batman-Logo erblickte (hach!) und schon stand ich vor einem Dilemma. Beide sind günstig, passen von der Größe und entsprechen genau meinem Geschmack. Zu dumm, dass dieser ambivalent zu sein scheint. 

Um mir die Entscheidung zu erleichtern, versuche ich mir mich in verschiedenen Outfits mit den jeweiligen Taschen über den Campus wackelnd vorzustellen. Plötzlich unbehagen. Wollmantel, schicke Boots - oder schlimmer, Ballerinas - und Tasche mit Comicbezug? Ausgeschlossen. Andererseits, ist in Jeans mit Sneakers, Hoodie und Parka und der gesteppten Variante besser? I doubt it!

Das Ende vom Lied: In der Uni nurnoch minimal schlodderig herumlaufen? Kommt nicht in Frage. Gar nicht mehr schick machen geht aber auch nicht. 
Also müssen es wohl beide sein, so ein Pech aber auch!

Webcam Silliness #1

Kitties!

Since I got a new laptop which has a webcam you might get to see more Webcam Silliness around here!

Look, I got flowers - and this is my sentimental Brittany-Murphy-memorial-facial-expression!

Don't get me wrong, I love her.

 And this is Murmel who doesen't want me to do anything else than worshipping her majesty 

LOVE

Wishlist - Post-Christmas

Hello, 2014! - Dear Kitties!

Ich hoffe, ihr hattet einen ganz wunderbaren Jahresumschwungstrunk oder ähnliches! Weihnachten ist ja nun schon ein wenig vorbei und da sind noch ein paar Kleinigkeiten, die ich mir nachträglich gerne genehmigen möchte. Zum ersten -bestenfalls recht zeitnah - eine anständige und bitte schöne Laptop Tasche, denn mein Lieblingsweihnachtsgeschenk möchte ab jetzt ja auch sicher mit zur Uni transportiert werden.

Desweiteren bringt so ein neues Jahr ja auch so einiges an Vorsätzen mit. Als sweet Teen habe ich mir über so etwas nicht den Kopf zerbrochen, im Wissen, dass mein Leben sowieso macht was es will - heute weiß ich "von nichts kommt nichts" und möchte nun den lästigen überflüssigen Kilos zuleibe rücken, die sich in den letzten Zwei Jahren angesammelt haben. Am besten mit einem frischen Teatox um den Stoffwechsel aus dem Winterschlaf zu rütteln. Der stellt sich da immer ein wenig an. 
Damit ich gesunde Sachen auch schön und sicher transportieren kann, möchte ich mir die Quatro Stagioni Gläser zulegen, die wir doch alle von Fitspo Bildern auf Weheartit und Pinterest kennen...

Hoffentlich helfen die Vitamine dann auch gegen miese Regenwetter-Laune. Denn obwohl wir ja eigentlich Winter haben sollten (oh, ladida), macht das Hamburger Wetter mal auf Herbst und klatscht mir meine regennassen Haare ins Gesicht - nicht mit mir! Ich besorge mir einen supersüßen durchsichtigen Regenschirm mit Kätzchen! Durchsichtig damit ich auch noch entgegenkommende Hindernisse sehe, wenn ich ihn mir dank Wind direkt vor das Gesicht halten muss und Kätzchen, weil...Kätzchen!

Zu guter Letzt ein neues Alltagsparfum, das wünsche ich mir schon länger. Mein altes trage ich nun schon seit meinem vierzehnten Geburtstag und passt daher auch nicht mehr so recht zu mir. Trésor in Love vielleicht schon eher.
Außerdem habe ich da bei der wunderbaren Diana nach ein bisschen sonntäglichem Bloggewühle gesehen, wie wunderbar Boots mit fetter Plateausohle à la 90's aussehen können und nun liebäugele ich mit einer günstigen Variante zum ausprobieren, zu finden hier.

Und wie sieht es bei euch aus? Wofür werden Gutscheine und Weihnachtstaschengeld ausgegeben? 

PS: This is post no. 100! Yeeeey!

Society says: 2013 get outta here!

"Funny, that people are still publishing blog posts at this date and time. I thought everyone was busy wearing sequins. Also funny that I am neither. Not that sequins are my thing but I discovered that I am way too much in an exhausting phase of my life to like looking back on the last years. Like, when I was a teenager I used to get very excited about the change of years. I was finally allowed to be gone all night, party with friends and play the casual yet flirty girl everybody liked. But since I left school and went to University I am anxious about this day - today. I should be happily celebrating with my new friends from that ethnology class, cooking, drinking some wine, watching the firework and making out with that silent cute guy. That's not what my life looks like - at all. There are no close friends to hang out with. I have no idea how others manage to find people who are as scared and scary just as themselves. I just don't. Must I go back to wearing MakeUp on a daily basis? Is that how people find something interesting in me when I wear a mask? I mean it worked while I was young. Well maybe it is not that but that I got fat. My friends are strange, like really strange but that's okay. That is why they are my friends but everyone close is too far away or too busy or too incompatible with others. Am I alone with this situation? Is everyone in their (early) twenties all like #nonufriendzzzz . And if they are is it because they are too strange to find someone or are they really the popular kids? Not that it would matter to me. It wouldn't change anything but it would be nice to know you're not alone on this one.

Is it because I watched a Lena Dunham movie?"


Guten Rutsch, meine Kätzchen!
Dummerweise hat der Weihnachtsstress mein Immunsystem so weit heruntergefahren, dass ich direkt zu Silvester krank bin - schon wieder! Das kommt uns doch vom letzten Jahr bekannt vor?! Nächstes Jahr sollte ich hinsichtlich dessen bessere Vorkehrungen treffen. Viel Obst - wenig Auf-den-letzten-Drücker-Geschenke-besorgen. Naja, der Zug ist für dieses Jahr abgefahren.
Jetzt sitze ich hier, die Taschentücherbox ist leer, der Bauch voller Buchstabensuppe und es muss trotzdem an dem Brauch von letztem Jahr festgehalten werden. Wir haben unsere Wünsche für das kommende Jahr aufgeschrieben und an Raketen geklebt, die wir um Mitternacht in den Himmel schießen, damit das Universum sie auch ja hört. Bis dahin habe ich "Tiny Furniture" gesehen. Ein Film von einer Twen über Twens. Es ist spannend. Jede weiß was sie als Teenager zu tun hat, was erwartet wird. Aber mit zwanzig ist alles anders, nichts planbar oder absehbar. Ich glaube, es geht vielen so und vielleicht erkennt sich ja jemand in dem Text wieder. Lasst es micht wissen.

Viel Liebe
Cat

Did you miss me? - Awarded

Hey meine wunderschönsten Katzen! 

Ich habe seit gestern wieder Internet. Nach dem Umzug dauerte es doch tatsächlich länger als gedacht mit dem Anschluss ans Regenbogenuniversum, weil die Handwerker, die unsere Wohnung renoviert hatten, nicht ausreichend miteinander kommuniziert hatten. Tausend Anrufe, Wandabgeklopfe und Rücksprachen mit unserem sehr netten neuen Hausmeister später - tadaaa! Da bin ich wieder und ihr glaubt ja gar nicht wie froh ich darüber bin. Zwar habe ich noch nicht wieder einen eigenen Computer, aber hey, das ändert sich voraussichtlich bald.

Während meiner Internet-Abstinenz habe ich von der lieben Streblinka einen kleinen feinen Blog Award bekommen. Und hier sitze ich nun und versuche euch ein paar Fragen zu beantworten:

1. Was ist dein Lieblingszitat?

   

Und zack - unheimlich schwer. Vielleicht das hier 

"Gespräche nehmen allem, was ich denke, die Wichtigkeit, den Ernst, die Wahrheit." Franz Kafka

2. Kannst du dir vorstellen mit einem Menschen für immer zusammnen zu sein?

    

Ja.

3. Wer ist dein Vorbild wenn du eins hast?

Meine über alles geliebte Mama

4. Technik oder Mode? Worüber freust du dich mehr?

    

Zu Weihnachten gibt es immer Technik, das liegt allerdings daran, dass es mir nur sehr schwer abgeht für so etwas "unesthätisches" Geld auszugeben. Anders herum ist es unheimlich schwer mir Kleidung o.ä. zu schenken, weil ich da wohl sehr eigen bin. Also bei Geschenken freue ich mich über Technik, wenn ich mir etwas selbst kaufe, freue ich mich über Mode!

5. Tattoos oder Piercings?

  

Piercings muten so schnell ravermäßig an oder erinnern mich an Emo-Hardcore-Schwarze-Haare-Snakebites-Frontsänger-oder-Groupies. Früher habe ich da anders gedacht, ich hatte ja auch selber Tunnel und Lippenpiercing, aber in letzter Zeit hat sich irgendwie dieser Gedanke eingeschlichen.

Also wohl eher Tattoos haha.

6. Kannst du dir vorstellen von Heute auf Morgen vegan zu leben?

    

Ich lebe jetzt seit dreieinhalb Jahren vegan und es ist anfangs recht schwierig. Von Heute auf Morgen ist glaube ich für alle schwierig, denn man muss sich ja erst an neue Produkte und Rezepte herantasten. Das ist aber ein spannender Prozess, der unheimlich viel Spaß macht.

7.  Beschreibe deinen Stil in ein paar Worten

    

Urban, Casual, Dunkel, mal-so-mal-so

8. Deine größte Schwäche? 

   

Antriebslosigkeit

9. Deine größte Stärke?

    
Empathie


10. Findest du, dass du deine Freizeit gelungen gestaltest?
         
Ich bin generell schnell frustriert, wenn mein Kalender nicht voll ist. Ansonsten kommt Sport leider noch zu kurz. Aber wozu gibt es Vorsätze? ;)


11. Was ist dein Vorsatz für 2014?
Endlich wieder einen Nebenjob finden, wieder fitter werden und meine Flauschekatze kuscheln!



Also liebe Leute, wenn euch die Fragen gefallen haben, macht doch selbst mit! Hiermit tagge ich alle Blogs, die unter 200 Leserchen haben!
Vielleicht sammel ich noch ein paar manuell raus, die werde ich dann hier hin verlinken! 
Have Fun!